Quand Stefan revient à Mystic Falls avec Elena et Jeremy, Caroline s'inquiète de l'état d'esprit de son amie. Stefan fait appel au Dr Fell et à Matt pour aider Elena. Toujours sur l'île, Damon apporte de sombres nouvelles à Rebekkah et est surpris par...
Sur l'île, Damon a une violente dispute avec un chasseur, Vaughn, et se rend compte qu'il est l'un des cinq. De son côté, Stefan avoue à Elena ses sentiments sur la possibilité de redevenir humain. Mais une nouvelle information concernant le remède modifie...
Shane mène une expédiation sur une île déserte de la Nouvelle-Ecosse, où il croit que se cache le remède. Pendant la traversée de l'île, Elena et Rebekkah poursuivent leur rivalité, alors que Stefan tente de maintenir la paix. Quant à Damon, il soupçonne...
Quand Rebekkah refuse d'aider son frère à arrêter Kol, Klaus se tourne vers Stefan. Après une furieuse confrontation avec son père sur sa façon de régler les violence à Mystic Falls, Bonnie se retrouve face à Kol avec qui elle a une violente altercation....
Jeremy est furieux contre Klaus quand il met la vie de Matt en danger. Alors que Damon entraîne le jeune chasseur pour vaincre les nouveaux vampires de Klaus, ils se retrouvent face à Kol. Celui-ci est bien décidé à convaincre tout le monde de renoncer...
De retour au lycée de Mystic Falls, Rebekkah ne perd pas de temps et force Stefan, Elena et Caroline à répondre à ses questions concernant la recherche du remède. Dans le même temps, elle entraîne Elena à révéler une information qui fait l'effet d'une...
Alors que la fête hivernal féérique envahit les rue de Mystic Falls, Stefan et Caroline sont en contradiction avec Tyler sur le plan de hybrides envers Klaus. Lorsque Caroline propose une solution à leur problème, Hayley trouve un moyen clair de lui faire...
Quand Stefan confronte son frère sur un soupçon qu'il a au sujet d'Elena, Damon n'a d'autre choix que d'aider Stefan a enquêter. Afin de trouver des réponses, les Salvatore se rendent à la Nouvelle-Orléans pour retrouver Charlotte, ancienne conquète de...
Caroline fait de son mieux pour aider Stefan et Elena dans une période difficile. Damon tente de convaincre son frère de l'aider à découvrir les motivations du professeur Shane, mais Stefan projette un autre plan avec Klaus. A la fête annuelle de Miss...
De terrifiantes hallucinations amène Elena à être agitée et confuse, ce qui la conduit à faire une dangereuse erreur. Après avoir donné à Stefan des nouvelles très inquiétantes, Klaus prend les choses en main. Le professeur Shane révèle une histoire de...
Stefan et Klaus forment une alliance difficile afin d'essayer de contrer le danger que représente Connor. Quand celui-ci prend Jeremy, Matt et April en otage au Grill, Stefan et Damon ont un désaccord sur la ligne de conduite a adopter, et Elena se retrouve...
Growing pains Memorial The rager The five The killer We all go a little mad sometimes My brother's keeper We'll always have Bourbon Street O come, all ye faithful After school special Catch me if you can A view to a kill Into the wild Down the rabbit...
Damon se rend avec Elena et Bonnie à l'université de Witmore, où le professeur Shane enseigne les sciences occultes, matière qu'enseignait avec la grand-mère de Bonnie. Lors de la soirée déguisée d'une fraternité, Damon profite de l'ambiance pour donner...
Connor poursuit sa quête pour découvrir les secrets de Mystic Falls, et essaie de convaincre Jeremy de travailler avec lui. Avec l'aide du docteur Fell, Damon et Klaus interroge Connor, jusqu'à ce que la confrontation prend une tournure dramatique. En...
Elena essaie de faire face à ses difficultés à être un vampire. Stefan et Damon se disputent sur ce qui est le mieux pour elle et en viennent aux mains. Damon décide d'aider Elena à sa façon et lui demande de ne rien dire à Stefan. Un inconnu, Stefan,...
Elena se réveille le matin après l'accident et découvre qu'elle est en pleine transition : en effet, morte avec du sang de vampire dans les veines, elle doit se nourrir pour se transformer en vampire... ou mourrir. Stefan promet à Elena que Bonnie et...
Déterminé à protéger sa soeur, Jeremy prend une décision qui va tout changer. Dans ses rêves, Elena revoit la vie de l'époque plus simple où ses parents et Jenna étaient encore en vie, et où sa plus grande préoccupation était sa relation avec Matt. Stefan...
Alors qu'elle tente de secourir Caroline, Elena se retrouve en grand danger. Bonnie demande l'aide d'Abby pour effectuer un sort difficile, et prend un terrible risque avec Jeremy afin de s'assurer qu'il fonctionne. Klaus s'apprète à quitter Mystic Falls...
Alaric trouve un allié innatendu pour le guider dans une voie des plus dangereuses. Lors de la soirée dansant "année 20" du lycée, Bonnie demande à Jamie d'être son cavalier, tandis qu'Elena invite Stefan. Caroline danse avec Tyler quand Klaus s'interpose...
Elena et Damon partent à Denver afin de s'assurer de la sécurité de Jeremy, et découvrir si ses nouvelles capacités peuvent les aider à trouver des informations concernant la lignée des vampires. Stefan et Klaus doivent faire preuve de brutalité dans...
Damon et Stefan se concentrent sur un nouveau projet qui pourrait leur permettre de détruire Klaus. Ils y impliquent Elena, Caroline et Matt. De son côté, Klaus menace Bonnie pour qu'elle travaille sur un sort dont il a besoin, et s'associe avec Rebekah...
Un siècle après leur première rencontre, Damon et Sage se retrouvent lors de la cérémonie d'inauguration du pont de Wickery Bridge. Sage accepte d'aider Damon à découvrir ce que prépare Rebekah. Abby a du mal à s'adapter à sa nouvelle vie, malgré les...
Les meurtres qui se produisent à Mystic Falls rappellent à Damon une série de meurtres similaires commis en 1912. Dans un flash-back, il se souvient de Sage, un vampire qui lui a montré une toute nouvelle façon d'exister. Le shériff Forbes mène son enquête,...
Apparition : Saison 3 ; épisodes 3, 5, 6, 8 & 9 Nature : Vampire Acteur : Sebastian Roché Hsitoire : Mikael est né en Europe. Il y rencontre Esther, une sorcière dont il tombe amoureux. Après s'être mariés, sa femme lui donne un fils. Mais une épidémie...
Apparition : Saison 3 ; épisodes 8, 13, 14, 15, 19 & 20 Nature : Sorcière Actrice : Alice Evans Histoire : Esther nait au Moyen Âge, en Europe. Elle s'y marie avec Mikael Mikaelson et met au monde un enfant. Mais quand une épidemie de peste emporte son...
