Episode 12 - A view to a kill

08.03.2013

Quand Rebekkah refuse d'aider son frère à arrêter Kol, Klaus se tourne vers Stefan. Après une furieuse confrontation avec son père sur sa façon de régler les violence à Mystic Falls, Bonnie se retrouve face à Kol avec qui elle a une violente altercation. Klaus fait des révélations qui compliquent encore davantage les relations déjà tendus en Stefan et Damon. De son côté, Elena parle à Stefan de son plan pour protéger Jeremy, ce qui met le vampire dans une situation difficile. Afin, alors que la fête du lycée est annulée par le maire, Stefan parvient malgré tout à y emmener une Rebekkah déçue.