Episode 11 - Temps mort

21.10.2010

Damon sort Elena de sa voiture accidentée et l'emmène avec lui en Géorgie. Sur place, ils rencontrent une vieille amie du vampire, Bree, à qui Damon demande conseils sur la façon d'ouvrir le tombeau. Mais une surprise l'attend : quelqu'un veut lui faire payer ses mauvaises actions passées. De son côté, Stefan rencontre Grams dans l'espoir d'aider Bonnie à surmonter ses craintes et accepter ses pouvoirs. Jeremy débute des recherches à la bibliothèque et y rencontre la jeune Anna, qui lui dévoile ses propres théories quant au passé de Mystic Falls, un folklore peuplé de démons... et de vampires. De retour en ville, Stefan et Elena ont une explication, et la jeune fille apprend des nouvelles suprenantes sur son passé. Damon, quant à lui, est bien décidé à mettre son plan à exécution.

Photos officielles :

Playlist :

1- "Cosmic Love", Florence and The Machine.
Alaric pense à sa femme.

2- "An End Has A Start", Editors.
Elena se réveille dans la voiture de Damon.

3- "On A Mission", The Dandelions.
Elena explique à Damon qu'elle a percuté un vampire avec sa voiture.

4- "Between the Devil and the Deep Blue Sea", Black Mustang.
Damon emmène Elena dans un bar, où il retrouve Bree.

5- "Can't Stop These Tears (From Falling)", The Black Hollies.
Bree et Elena discutent de Damon.

6-"Trouble", Hope Sandoval and the Warm Inventions.
Damon demande à Bree de l'aider à libérer Katherine.

7- "Push", The Steps.
Stefan téléphone à Elena. Elle lui demande quel lien la lie à Katherine.

8- "Pepper Spray",The Upsidedown.
Elena demande à Damon si elle est une descendante de Katherine.

9- "The Night Before",The Stereotypes.
Elena et Damon boivent avec Bree.

10- "Look Inside",The Dig.
Anna et Jeremy jouent au baby-foot tout en discutant des journaux de leurs ancêtres. Jenna appelle Elena.

11- "Only One",Alex Band.
Bree dit à Damon comment libérer Katherine. Puis il la tue.

12- "Out Of The Blue",Julian Casablancas.
Elena demande à Damon la raison pour laquelle il l'a emmené avec lui.

13- "Nothing Is Logical", The Bell.
Alaric se souvient de Damon en train de mordre sa femme.