Episode 10 - The new deal

19.02.2012

Stefan a caché les cercueils contenant les corps de la famille de Klaus. Ce dernier se tourne rapidement vers la violence pour convaincre Damon et Elena que personne n'est en sécurité tant qu'il ne retrouvera pas son bien. Tyler continue de profiter des avantages d'être un hybride, mais il doit faire face aux conséquences, tant bien que mal. Après un accident inquiétant, Alaric et Elena sont de plus en plus préoccupés par l'attitude de Jeremy, et plus encore pas sa sécurité. Alaric rencontre le Dr Fell, qui s'interresse de près sa guérison miraculeuse. Enfin, alors qu'Elena et Klaus passent un marché, la jeune femme lui délivre une nouvelle qui va le choquer.