Episode 05 - Tuer ou être tuer

Alors que Damon et Stefan se disputent sur la manière de gérer le secret de Mason, Tyler, lui, en apprend davantage sur la malédiction des Lockwood. Il en est assez perturbé. De son côté, et contre l'avis d'Elena, Jeremy passe de plus en plus de temps avec Tyler, qui en vient à se confier à lui. Quant au shérif Forbes, elle est choquée par les informations qu'elle apprend de Mason, et la nuit se termine avec des confessions et des larmes. Et finalement, Stefan prend une décision qui pourrait influencer la suite des évènements.

Photos officiels :

Playlist :

1- "The Fellowship" - Smashing Pumpkins.
Mason raconte à Tyler ccomment il a tué un homme.

2- "Counting Sleep" - Trent Dabbs.
Elena et Jeremy discutent de Tyler et de la possibilité qu'il soit un loup garou.

3- "Superhuman Touch" - Athlete. 
Mme Lockwood remercie la foule. Stephan essaie de faire la paix avec Mason.

4-"Sometimes" - The Rifles. 
Deux filles parlent de Jeremy au Mystic Grill. Tyler invite Jeremy et les deux filles chez lui.

5-"Cool Kids" - Fast Romantics. 
Caroline se plaint à Elena à propos de sa mère.  

6- "Punching In A Dream" - The Naked and Famous. 
Caroline & Damon écoutent la dispute entre Elena et Stefan à propos des sentimens de ce dernier pour Katherine.

7-"Obsession" - Sky Ferreira. 
Jeremy montre ses dessins à Tyler et aux filles.

8-"Steady Love" - Title Tracks. 
Damon et Mason parlent. Damon demande à Stefan pourquoi lui et Elena prétendent se disputer. 

9-"Yeah Yeah Yeah" - New Politics. 
Les filles interrompent la discussion de Tyler et Jeremy sur la pierre de lune. Tyler pousse accidentellement Sarah dans les escaliers.

10-"Colors" - Pass. 
Sarah ouvre les yeux et accuse Tyler de l'avoir pousser dans les escaliers.

11- "I Need To Know" - Kris Allen. * 
Damon dit à Elena que Stefan a besoin de boire du sang humainpour être plus fort. Elena offre son sang à Stefan.